Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее

Молю - хоть намекни на курс - левей -  ещё левее -
Сама сыскать я не берусь
Твою обитель, Иисус - 
Брожу от двери к двери.

Твоей руке покоя нету -   
Вращать Мальстрём и Юг трясти -
Скажи, Христос из Назарета -
Ты дашь мне руку, чтоб спасти?

Emily Dickinson 502. «At least to pray is left is left»
At least — to pray — is left — is left —
Oh Jesus — in the Air —
I know not which thy chamber is —
I'm knocking — everywhere —

Thou settest Earthquake in the South —
And Maelstrom, in the Sea —
Say, Jesus Christ of Nazareth —
Hast thou no Arm for Me?


Рецензии
Nostrorum curriculum - cada paso con Dios!
..........................................
Наш курс - всякий шаг с Богом!

Deus vult!
..........
Этого хочет Бог!

Respectus!
Svetla Ya

Светлана Самедова   19.03.2018 17:55     Заявить о нарушении
В попытке достучаться до небес
Мы часто склонны к перемене мест,
Впадая в скорби, становясь под знамя.
А Он с улыбкой следует за нами.
Лишь обернись - И вот он, Божий Дом.
А мы всю жизнь, бежим, кружим, идём...

Спасибо за визит, Всё в воле Божьей.

Владимир Веров   19.03.2018 23:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.