Лина Костенко. Не нужно думать мизерно...

Не нужно думать мизерно...
Бессмертие встречаешь иногда...
Кто-то зерном провеянным
Засеет грунт поэзии в веках.

Художнику награды не нужны,
Судьбой они уже ему даны,
Когда у человека есть народ,
Тогда уже человек тот.

Оригинал:

Не треба думати мізерно

Не треба думати мізерно...
Безсмертя є ще де-не-де...
Хтось перевіяний, як зерно,
У ґрунт поезії впаде.

Митцю не треба нагород,
Його судьба нагородила,
Коли в людини є народ,
Тоді вона уже людина.


Рецензии