никакого значения

жизнь в молодости
не имеет никакого значения
это порхание на могилах
своего завтра
завтра будет
но это будет просто завтра.


Рецензии
Могилы моего Завтра?-
Тогда это были пъедесталы и подиумы.
А вот сегодняшнее простое завтра
Настолько тягостно,
Что просели все былые возвышенности,
Образуя бугорки.-
А там уж на волю заказчика:
То ли ступени песочницы,
То ли...
И вправду могилы
Будущего...

Интересно, Одинокий Ронин, мне удался перевод?
А также спасибо за посещение моей странички. Вы - всегда приятный гость.

Нина Баландина   13.05.2017 23:41     Заявить о нарушении
завтра не одни
будем уж точно
опять компромисс
выкрутит ласты
молча стерпим
жить то можно.

Одинокий Ронин   13.05.2017 23:42   Заявить о нарушении
жить можно
можно селедку заедать пирожными
не страдая при этом
несварением желудка
а дальше что?
выбор не велик:
жить... не жить... не...

Нина Баландина   13.05.2017 23:52   Заявить о нарушении
выбор то велик
да охота ли Подвигов
ведь можно исчезнуть
в любую минуту

Одинокий Ронин   13.05.2017 23:54   Заявить о нарушении
Сргласна.

Нина Баландина   13.05.2017 23:59   Заявить о нарушении
стоимость самой жизни
резко возрастает
именно под занавес
потому как понимание
открывает двери
в Неведомые Понятия.

Одинокий Ронин   14.05.2017 00:11   Заявить о нарушении