Будинок, що Джек будував

Це є цей Будинок,
що Джек будував.

Це є цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є ця Криса,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що джек будував.

Це є ця Кицька,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є цей Пес,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є ця Корова
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є ця Служниця
вся одинока,
що доїла цю Корову
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є цей Чолов'яга,
весь залохмічений та рваний,
що цілував цю Служницю
всю одиноку,
що доїла цю Корову
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є цей Святий отче,
весь оголений та стрижений,
що одружив цього Чолов'ягу
всього залохміченого та рваного,
що цілував цю Служницю
всю одиноку,
що доїла цю Корову
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є цей Півник,
що кукарекав в цей ранок,
що розбудив цього Святого отця,
всього оголеного та стриженого,
що одружив цього Чолов'ягу
всього залохміченого та рваного,
що цілував цю Служницю
всю одиноку,
що доїла цю Корову
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Це є цей Фермер,
який сіяв це зерно,
що годував цього Півника,
що кукарекав в цей ранок,
що розбудив цього Святого отця,
всього оголеного та стриженого,
що одружив цього Чолов'ягу
всього залохміченого та рваного,
що цілував цю Служницю
всю одиноку,
що доїла цю Корову
із загнутим рогом,
що боднула цього Пса,
що тягав цю Кицьку,
що вбила цю Крису,
що їла цей Солод,
що лежав у цьому Будинку,
що Джек будував.

Перевод с англ. This is the House that Jack built
Стихи Матушки Гусыни
This is the House
that Jack built.

This is the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Maiden
all forlorn,
That milked the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the man
all tattered and torn,
That kissed the Maiden
all forlorn,
That milked the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Priest,
all shaven and shorn,
That married the man
all tattered and torn,
That kissed the Maiden
all forlorn,
That milked the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Cock,
that crowed in the morn
That woked the Priest
all shaven and shorn,
That married the man
all tattered and torn,
That kissed the Maiden
all forlorn,
That milked the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.

This is the Farmer
who sowed the corn,
That fed the cock
that crowed in the morn,
That woked the Priest
all shaven and shorn,
That married the man
all tattered and torn,
That kissed the Maiden
all forlorn,
That milked the Cow
with the crumpled horn,
That tossed the Dog,
That worried the Cat,
That killed the Rat,
That ate the Malt,
That lay in the House
that Jack built.