To Tchaikovsky 07 05 2017

Tchaikovsky Peter
always and everywhere
heard the music of heaven
In the whirlpool of gulls
in swan grace
And in fairy tales of Hoffmann
with creatures bewitched
In Naples
in the bloom of acacias
And in the castle
of Ludwig of Bavaria
near the lake of magic swans
And day and night
And darkness and light
And moon and sun
Stars and sea
Joy and sorrow
His brain transform
everything in music
Everything in music
there is
in his eternal song
that’s taped by his heart
And that forever
Will sound
Forever ready
Once to start

Чайковский Пётр
всегда и всюду
слышал музыку небес
В круженье чаек
в лебединой грации
и в сказках Гофмана
где заколдован лес
в Неаполе
в цветении акаций
и в замке Людвига Баварского
у озера волшебных лебедей
И день и ночь
и мрак и свет
луна и солнце
звёзды море
радость горе
всё в музыку
перелагает мозг
всё в музыку
отстукивает сердце
И вечно будет
литься эта песня


Рецензии