Разгадай меня

Две различные версии одной и той же песни:

         ----Первая----
Скажи, прошу мне... Подскажи мне...
Кто спит внутри меня?
Что должен делать я средь мира этого?
Разбит на части... Лишён власти...
Я жду опять тебя!
Ты улыбаешься на боль всю не глядя!

Разрушено вокруг было всё
Дыханье замерло...
Нет, никогда не найдёшь меня ты
Не спасём мечты
Мы...

Хрупка душа! Бессилен я!
Схожу с ума! Спаси меня!
Но такова моя судьба!

И я стою молча, в мечтах витая снова!
Не знает кто я никто, наверно!
Но не вернусь я... Ты не найдёшь меня...
Пройдут страданья...
Мир так жесток, но только вот он лишь иллюзия!
Боль причинять тебе опять так не хочу я!
Прошу вновь тебя, не забывай меня...
Ты разгадай меня...

Запутался, как в сетях я,
Совсем один, забыв тебя...
Невинная душа вся
Потеряна уж навсегда...
Замедленный... Запутанный...
Замедленный... Запутанный...
Замедленный... Замедленный мир
Познаю!

Случайная судьба моя изменена была!
Лишь ты и я изменимся, мечта твоя забудется...
Жестокость вся разрушена!
Жестокость вся давно прошла!
Но не вернусь уже к тебе я!

И я стою молча, в мечтах витая снова!
Не знает кто я никто, наверно!
Но не вернусь я... Ты не найдёшь меня...
Пройдут страданья...
Судьба строга и то вина лишь одиночества!
Будущее терять опять так не хотел бы я!
Пообещай впредь не забывать меня...
Разгадай меня ты...

Не забывай ты! Не забывай ты!
Не забывай ты! Не забывай ты!
Случайная судьба моя парализована!
Судьба моя невинная давно уж сломлена!
Но помни всегда, не забывай меня!

Прошу, скажи... Прошу, скажи...
Что должен делать я средь мира этого?


И вторая версия, исполненная "Jackie-O":

         ---ВТОРАЯ---
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?

Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.

Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.

Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.

Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)

Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.

Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.

Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.

Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.

Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.

Откуда: Анимэ "Токийский гуль(монстр)" (Опенинг).
Песня: https://www.youtube.com/watch?v=uMeR2W19wT0&t=28s


Рецензии