Беларусь мая

Белы бусел ляціць,
на Палессе са смуткам глядзіць:
тут квітнець верасам,
сваёй песняй прастор маладзіць.
На пакутнай зямлі
вырастаюць гаркавыя лозы,
па зялёнай траве
сцеле промні світанак бялёсы.

Беларусь мая, родная зямля --
песні партызан, сосны ды туман.
Песні партызан -- моваю былін --
слухаюць палі слаўнае зямлі!

Наша памяць вядзе
да сцяжын партызанскіх лясных,
бо яны зарасці
не змаглі да сучаснай вясны.
Помнім мы пра вайну --
боль у сэрцах сям'і амаль кожнай.
Няхай дзеці растуць,
няхай будзе бацькам нетрывожна!

Белы бусел ляціць
над Палессем, над ціхім жнівом.
Белы бусел глядзіць,
як мы -- мірныя людзі -- жывём.
Не змаўкаюць званы,
льецца спеў галасамі святымі...
Галасамі матуль,
што спявалі калісьці ў Хатыні.

Беларусь мая, родная зямля --
песні партызан, сосны ды туман.
Песні партызан -- моваю былін --
слухаюць палі слаўнае зямлі!

(Перевод песни "Белоруссия" на белорусский язык)

Автор -- поэт Н. Добронравов, музыка А. Пахмутовой.