Шерлок против Ирэн Адлер Действие одиннадцатое

Дом Ирэн. Подъезжает машина с крысой, девочкой, Арсеной, Сейлор Джигеном и Джоном. Они выходят и проникают в дом. Ирэн одета в полупрозрачный халатик, Мэри в камуфляже.

Ирэн
(издевательски)


Пришли
И зря!
Что толку!
Я
Вас не пощажу
И вас оставлю так!
Ха-ха-ха!


Шерлок
(кидаясь на Ирэн)


Вы, тетя
Адлер,
Злая!
Отдайте
Статуэтку
Мне!


Ирэн
(отшвыривает Шерлока)


Малявка,
Помолчи
Секунду.
Куда суровость растерял?
И неприступность?
Но все же
Ты и так красив,
Паршивец
(нежно)
Пожалуй, я тебя
Продам
Толстым
Богатым
Мужикам
Такую
Сладенькую
Лоли.


Джон
(рыча, прыгает на Ирэн)


Ты не посмеешь!
Сволочь!
Тебя
За Шерррлока,
Порррву
На
Тррряпочки!


Ирэн
(пинает Джона, и тот отлетает к стене)


Пшёл, пес
Блохастый
Прочь!
Не заводи меня.
И вам
Я не отдам
Ни статуэтку,
Ни книгу!


Появляется Мэри


Мэри
(выхватывая пистолет)


Ну, наконец-то
Я
Смогу
Убить.
(целится в плачущего Шерлока и стреляет)
И будет месть
Моя
Завершена.


Но на пути пули оказывается Джиген. Он пытается остановить пулю саблей, ему это не удается, и он падает ничком на пол, прямо у ног Шерлока.


Мэри


Вот черт!


Шерлок
(трясёт его за плечи и плачет)


Дяденька
Джиген!
Очнитесь!
Не умирайте!


Ирэн
(хохоча)


Один
Уж
Мертв,
Осталось трое!
(танцует со скульптурой по комнате)
Я так умна
И так прекрасна,
Меня обижать
Опасно!


Арсена


ПАРТНЕР!!!
(Прыгает и ногой выбивает из рук Ирэн статуэтку)
Припомню
Я тебе
Ирэн,
За смерть
Джигена
Отомщу.


Статуэтка, кувыркаясь, летит и падает прямо в руку Джигена. Вспышка… Джиген лежит на полу в натуральном виде. Черные брюки, ботинки, черный пиджак, белая рубашка, на которой расплывается алое пятно, черный галстук. В руке Дайсуке - револьвер. Шерлок хватает статуэтку. Вторая вспышка… Шерлок становится прежним. Черные джинсы, черная рубашка, туфли. Шерлок начинает лихорадочно перевязывать Дайсуке.

Ирэн


Проклятье!


Джон
(замечая в руках Мэри книгу)


Отдай,
Мерррзавка!
(прыгает на неё и вцепляется зубами в книгу)


Мэри
(падая на спину)


Я не отдам!


Джон
(выдирая книгу из её рук)


А я
Возьму

Становится лапами на книгу. Вспышка.… И Джон в натуральном виде. В синих джинсах, майке и клетчатой рубашке. Бросает книгу Арсене.


Держи
Арсена,
И превратись
Обратно!


Арсена ловит. Еще одна вспышка.… И Люпен III в своей красе. Синяя рубашка, черные брюки, красный пиджак.


Мэри
(визжа)


Но я
Тебе,
Мерзавец,
Отомщу!
И буду я вдова,
Начну сначала
С белого листа.
А ты,
Джон
Ватсон,
Будешь гнить
В земле сырой,
И черви
Будут
Охранять
Твой смертный
Час.
(Достает пистолет и стреляет)


Джон


Да как ты можешь!
Мэри,
Так говорить!
(понимает, что ему не увернуться)
Вот черт!


В то же мгновение его заслоняет от пули чье-то тело. И он слышит безумный смех Мэри и Ирэн.


Мэри


Он мертв
И наконец-то
Я его убила.


Ирэн


Ты молодец!
Но я не думала,
Что
Холмс
Готов
Погибнуть
Из-за
Друга!


Джон выползает из-под тела Шерлока. Пуля попала Шерлоку чуть ниже ключиц.


Джон


НЕЕЕТТТТ!!!!!