Молчаливая Любовь

(вольный перевод с чешского)

1.
Идем с тобою по бульвару.
Туман окутал город наш, как белый дым.
Влюбленные воркуют пары,
И только мы с тобою что-то все молчим.
А ты молчишь…
Молчит моя любовь…
И не найти  самых нужных нам слов!

2.
Доносятся вдали гитары –
Неторопливый, приглушенный, нежный звук.
И в тишине ночной бульвара
Лишь только каблучков твоих я слышу стук.
А ты молчишь…
Молчит моя любовь…
 И не найти самых нужных  нам слов!

И не найти нам слов!
И не найти нам слов!
И не найти нам слов!
Молчит Любовь…


Рецензии