Сонет 60 из цикла Шекспир по иному

                “Как движется к земле морской прибой..”
                Вильям Шекспир. Сонет 60

Как вечен к  берегу волны морской прибой,
Так жизни бесконечен бег мгновений,
Несущий вереницу изменений,
Сознанье часто будоражащих собой.

Рождаются и гаснут звёзды в небесах -
Свои есть тайны жизни во Вселенной.
К познанью их стремимся неизменно,
В дерзаниях, открытиях,  мечтах.

В течение  любой из жизненной поры
В  забвение уходят  беспощадно
Мечты, краса, стремленья, юности дары -
Всё то, что получить стремимся жадно.

Мечтаю, чтоб Вселенский разум - Бог,
Всем нам, Землянам, счастье обрести помог.


Рецензии
Вселенной Разума - нам, явно, не хватает:

Как вечный в море волн прибой береговых,
Мгновений жизни бег настолько быстротечный.
Несет в себе ряд изменений, и, конечно,,
Порой тревожится сознание от них.

Миры рождаются и гаснут в небесах -
Свои есть тайны у большой Вселенной.
Познать пытаемся те тайны ежедневно
В мечтах, и в достиженьях, и в делах.

А время каждой жизненной поры
В забвение упрячет беспощадно
Красу, фантазии и юности дары,
Все то, что люди тратят безоглядно.

Мечтаю я, чтоб Бог - Вселенский разум
Покой и счастье дал всем нам, Землянам, сразу.

Удачи!

Петр Голубков   22.04.2017 12:06     Заявить о нарушении