Словно птица певчая, восхищается росой,
Жизнь унылую мою, оживили строки.
Как мир, просыпается, с первыми лучами,
Так, в саду твоих стихов, проснулось мое сердце.
Всю красоту и нежность слов, родного языка,
Подвластные тебе лишь, душу разрывают.
Пропитанные смыслом строки, стихов твоих,
Ворвались в голову, ища дорогу к сердцу.
Когда мысли грустные, не дают покоя,
Тихо ноет сердце, мучаясь от боли,
Освещая, как лунный свет в ночи,
Исцеляют душу, стихи твои словами.
Они все чистые, как горный родник
Доступные, живые - жажду утоляют.
О как хотелось увидеть, мысли сердца твоего,
Когда ты, друг мой, занята стихами!
Посвящается
Эльмире Ашурбековой...
Авторский подстрочный перевод стихотворения "Багьаллу шаир",
на табасаранском языке.
Дорогому поэту
© Copyright: Гюльмагомед Расулов, 2017
Свидетельство о публикации №117042111183
Свидетельство о публикации №117042111183
Рецензии
Отличное посвящение талантливому автору. Обожаю ее стихи. "Они все чистые,как горный родник, доступные. живые - жажду утоляют" - всё верно, лучше не скажешь
Татьяна Акимова-Агашина2 24.04.2017 18:10 • Заявить о нарушении
Татьяна Акимова-Агашина2 24.04.2017 18:10 • Заявить о нарушении
Татьяна, я рад Вам! Спасибо за приятный отзыв и оценку. Счастья, любви, творческих успехов Вам!!!
Гюльмагомед Расулов 24.04.2017 18:43 Заявить о нарушении
Гюльмагомед Расулов 24.04.2017 18:43 Заявить о нарушении