На грани и за гранью

Перед весной бывают дни такие:
Под плотным снегом отдыхает луг,
Шумят деревья весело-сухие,
И теплый ветер нежен и упруг.
И лёгкости своей дивится тело,
И дома своего не узнаешь,
И песню ту, что прежде надоела,
Как новую, ты с трепетом поешь.
Курочкина В. С.
 
Так ли страшен плагиат? В одном из известных питерских журналов была подборка одной малоизвестной поэтессы. Не помню ее имени. Допустим, ее звали "Курочкина Варвара Сергевна".
Так вот в этой подборке было выше напечатанное стихотворение...
Конечно, этот "номер" не красит журнал, но... интересно отнюдь не это.
Интересен вопрос: неужели госпожа Курочкина хотела кого-то обмануть, заменив одно слово в ахматовском стихотворении?
Плагиат заставляет многих "справделиво негодовать". Но по какому поводу? Курочкина - идиотка? Айкью 1? Да нет, скажу наверняка, Курочкина прожила в целом достойную жизнь... это видно по другим стихам подборки. Обычные стихи, стихи человека, который всю жизнь трудился, потом пошел на пенсию и т. д.
 
Здесь можно и нужно попытаться вникнуть в суть ошибки.
Предлагаю такой любопытный вариант:
1. Курочкина 20 лет назад увлеклась Ахматовой. Ей особенно понравилось одно стихотворение "Перед весной бывают дни такие...".
2. Она его записала в тетрадку... по соседству со своими виршами (раньше компьютеров же не было).
3. Она, очевидно, собиралась выпустить книгу стихов, она начала рыться в своих тетрадках и ее взгляд упал на ахматовское стихотворение. "Мило" - подумала она...
4. Естественно, опытная Курочкина критически относилась к своему раннему творчеству. Она уже успела переделать не один из своих ранних стихов, и вот в стихотворении Ахматовой последняя строка ей показалась недостаточно выразительной. Вот и все.
 
А решать вам - ругаться или смеяться.
 
Но это мелочи. Если даже это и можно рассматривать как попытку обмана, то только как очень наивную. Нереально наивную. Но поэты умеют обманывать всерьез. Мне известен случай одного питерского поэта, который, действительно, зашел далеко в обмане и, похоже, еще не вышел до сих пор.
 
Он просто присвоил себе такие регалии...
В общем перечислю:
- Потомственный дворянин
- Внук митрополита
- академик 5 академий
- вице-адмирал флота!
- ну и конечно величайший поэт России (ну это и так понятно)
 
И это не просто шизофрения.
На уловки товарища попадалась даже администрация Санкт Петербурга.
По распоряжению губернатора он был включен в общественный совет Санкт-Петербурга.
А какие у него влиятельные знакомые! Сплошь генерал-майоры... Такие же как он сам, правда, самопровозглашенные. Все на особом счету, засекреченные.
И все же один из таких генерал-майоров рассекретился и даже прошел курс бесплатного лечения, положенного генералам. Правда, его "поймали" и заставили платить... 200 тысяч вроде.
 
Но ведь могли и не "поймать".
И здесь многие негодуют. Мол, обманывают народ... Но ведь это не просто обман. Это бутафория масштаба 1:1. Никакого криминала - только декорации и вдохновение.
 
Материалы о нем, а также о его коллегах можно найти в интеренете. Но зачем этим заниматься? Тем более, что там не так уж много интересного (ведь миру известны только расскреченные генералы и раскрытый обман), в основном только догадки, настолько очевидные, что в их верности и не посомневаешься.
От себя скажу, что как поэт он, в принципе, не плох.
 
А примерно год назад... этот человек позвонил мне (ну у него есть мой личный, кстати... забавно, да?):
- Евгений, мы вот тут читаем ваши стихи... хотим вам предложить стать членом нашей академии.
 
Так, что я тоже мог бы стать академиком.
Но...
И вы знаете, я все-таки рад, что такие люди есть.