В первый день весны

- «Милый друг, ты мне люб,
Но не сердцем я тебя люблю.
Мы подходим друг у другу, ты послушай, милый друг!
как песня к соловью,
Мы были б счастливы в другом миру,
А в этом... я тебя не полюблю.
Мы с тобою так похожи,
Было бы все хоть чуточку иначе,
Стерпелось бы слюбилось бы;
Я знаю, что этой ночью ты заплачешь,
Но не сказала б я, что было бы?!
От нашей встречи прошло так много дней,
Я многое за это время поняла
И теперь как птица с высоты я вижу ясно:
...мне не полюбить тебя».

- Твои слова меня к отчаянью приводят,
За шиворот ведут на жизни эшафот.
Голос смерти в груди пустой клокочет
И рвется через полный желчи рот.
Как верно то, что все мы одиноки –
Стоит лишь однажды полюбить,
И дождем прольются ледяные слезы,
Чтобы пламень сердца потушить.
Всю жизнь печаль мы черпаем чашею безмерной,
В её потоке пытаясь хоть каплю счастья изловить,
И тонем, одинокие, как свет во тьме Вселенной,
Обреченные на поиски любви.
Ах если твое сердце не ответит,
Как одиноко будет сердцу моему;
И осенью напомнит сырой ветер:
«Ti Neste et Herze miam luh».
Но если твое сердце, все же, мне ответит,
Как светел! как ясен! будет этот миг,
Когда ласковый весенний ветер с губ Твоих донесет:
«Bluh et Hirze miam ti»

02.03.2017


Рецензии