вдоль лесной тропы
верба распускается
колокольный звон
08.04.17.
Свидетельство о публикации №117041000204
обломанная верба
дорога к храму
Сэнрю, наверно.. А вообще-то - хорошо у Вас получилось, ёмко!
Лейте Совушка 10.04.2017 18:51 Заявить о нарушении
А мой вариант мне и самому нравится ))
Арканум Вивум 10.04.2017 19:42 Заявить о нарушении
Лейте Совушка 10.04.2017 19:48 Заявить о нарушении
Чтобы корзину сплести, например: человек зашел осенью в лесок около храма, увидел много грибов и сплел корзину, чтобы их собрать...
Для розог тоже хорошо ))
Арканум Вивум 10.04.2017 20:17 Заявить о нарушении
Кстати, "распускается" о деревьях обычно говорят в отношении листьев... И получается, что время несколько сдвигается по отношению к Вербной. Что там у нас следущее с колоколами? Пасха?
Лейте Совушка 10.04.2017 22:15 Заявить о нарушении
По варианту с розгами: требуется срочно кое-кого высечь, и инквизитор выбегает, в гневе забыв взять нож, а может и сознательно нож не берет - от греха подальше ))
Что касается моих строк, то там нигде (ни в названии, ни в тексте) не написано, что стихотворение - про наступивший или наступающий Праздник Входа Господня в Иерусалим. А написано про то, что по чьей-то воле в пределах слышимости колоколов ("храмовых" - додумать) у лесной тропинки, вероятно ведущей к храму (ведь "зачем дорога, если она не ведет к храму"), растет верба, которая в момент хайку распускается. Намек на Вербное Воскресение, конечно же есть, и этого намека, считаю, для хайку вполне достаточно, чтобы понимать, что хайку - именно про сам этот Праздник (но не про день, когда он празднуется). "Распускается" вполне подходит не только для вербы, но и для любого цветка. Кроме того это слово мне показалось более уместным перед словами "колокольный звон".
Арканум Вивум 11.04.2017 00:24 Заявить о нарушении
праздничный звон
по дороге к храму
торгуют вербой
Но, будучи пантеистом, переключилась на грустную судьбу вербы, общипанную ленивыми прихожанами...
А вообще-то - благодарна за наводку. Раньше как-то проходило мимо внимания, что описание входа в Иерусалим больше соответствует празднику Сукот (исходное - праздник окончания уборки урожая). Вот там и пальмовые ветви, и ива (верба), и традиция паломничества в Иерусалим. И праздничные толпы на улицах. В отличие от семейного характера Песаха. И Гефисиманский сад - не намёк ли это на неделю жития в шалашах, а не под крышей?
Лейте Совушка 14.04.2017 19:05 Заявить о нарушении
- - -
КОЛОКОЛЬНЫЙ звон
по дороге к храму
торгуют вербой
- - -
чтобы было поменьше автора.
Арканум Вивум 14.04.2017 20:17 Заявить о нарушении
Лейте Совушка 14.04.2017 20:24 Заявить о нарушении