Уснём – ведь мы должны,
Хоть прах – но как сложны!
Узнать – готова в путь!
Неузнанною пусть!
Но немы Серафимы –
Так меня надуть!
Отец! Скажи хоть Ты им –
Не откроют суть?
(с английского)
Emily Dickinson
114
Good night, because we must,
How intricate the dust!
I would go, to know!
Oh incognito!
Saucy, Saucy Seraph
To elude me so!
Father! they won't tell me,
Won't you tell them to?
Э. Дикинсон. 114. Уснём ведь мы должны
© Copyright: Валентин Емелин, 2017
Свидетельство о публикации №117040912379
Свидетельство о публикации №117040912379
Рецензии