Исе KKS I, 61
чтоб вишен цветом
налюбоваться вдоволь
всех дней весенних
продолженного года
сердцам людским не хватит
(KKS I, 61) Исе
© A. Sanders, 2015
Свидетельство о публикации №117040604520
Распахивая кимоно,
скользил игриво
то чуть её касаясь,
то вдруг сдавив объятья.
Она же трепетала,
бездумно отдаваясь
податливой рабыней,
теряя волны неги
из розового шёлка...
В беззвучии смиренном
катились её слёзы
и устилали землю...
/2014 г./
Спасибо, Алекс! С удовольствием читаю ваши переводы!
С теплом, Мила.
Мила Малинина 06.04.2017 20:54 Заявить о нарушении