Сэппуку

Эфемерной красотой цветут весною сакуры –
Такое зрелище воспеть не смог бы сам Есенин.
Гейши прекрасны, хоть и выглядят все одинаково,
Годзэ играют оду чести на сямисэне.

В пестрых юкатах за столом люди вкушают суши –
Как бы там ни было, на зиму риса всяко хватит.
Художник мастерски орудует кистью и тушью,
Юнец играет оду счастью на сякухати.

Как самураи соблюдали раньше бусидо,
Не отступлю и я от принципов ради кого-то.
Покорный танто проливает кровь на кимоно,
Старик играет оду скорби на кото.


Рецензии