Якби я тiльки мiг

Якби я тільки міг
почути щебетання горобців
і відчути,
як повертається дитинство,
якщо б я міг відчути,
як реальність знову повертається до мене,
я б помер
з радістю помер...


Джим Моррисон

Если бы я только мог

Если бы я только мог
услышать щебетание воробьев
и почувствовать,
как возвращается детство,
если бы я мог почувствовать,
как реальность вновь возвращается в меня,
я бы умер
с радостью умер...


Рецензии
Нет уж, фигушки я бы согласился умирать. Да еще от радости. Жить и жить надо... С теплом и улыбкой.

Анатолий Харин   19.04.2017 23:09     Заявить о нарушении
У каждого своё восприятие мира и чувствует его каждый по своему, поэтому чужая душа потёмки, в своей бы разобраться, с улыбкой и уважением, Наталья.

Наталья Беляева Ерух   20.04.2017 10:17   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.