Нява перевод 5 nizza Андрей Запорожец белорусский

Спытай Няву. ўяуляеш, як даўно жыву ?,
пайсцi туды, сачыць самотны сэнс вады
С сабой вазьмi, i я цябе з сабой вазьму
Каб уявiць, як снежна у сьнежнi аднаму бывае

Глядзi ў мяне, сцяры сябе, ў мяне плывi
ў апошнi раз твая вада ў маёй крывi.
Нямы снягi, няўмысна мрояу ланцугi
Над ледзяным дыханнем роспачы дарма кранаюць берагi.

Нява нява ня ва ня варты нiхто i нiколi
Калi c жыцця ляцiць анёлам, дажджом на вачах
Нява нява ня ва ня варты нi жалю нi болю
Змрок летуценнем патанае ў вясёлкi дажджах
Што пьюць льюць свет на зямлю
Шчыра, светла люблю

Вышай-нiжай плачаш, я цябе не бачу, higher or lower
Ланцугамi памяць закавалi, цяжкiмi як галава ад думак
Тых што, за закрытай брамай часу не шкадуем, як ваду марнуем
Усё што мы пачуем - не расскажам iм.

Нява нява ня ва ня варты нiхто i нiколi
Калi c жыцця ляцiць анёлам, дажджом на вачах
Нява нява ня ва ня варты нi жалю нi болю
Змрок летуценнем патанае ў вясёлкi дажджах
Што пьюць льюць свет на зямлю
Шчыра, светла люблю.

I цiшыня твая растаяла ўва мне.
Як зграйка плыняў выпадковых, што ў цябе жывуць на дне
Нi я нi ты, нiхто з нас не разводзiць мост над рэчкай
не абяцаў, нi я табе, нi ты не абяцала мне.

Нява нява ня ва ня варты нiхто i нiколi
Калi c жыцця ляцiць анёлам, жажджом на вачах
Нява нява ня ва ня варты нi жалю нi болю
Змрок летуценнем патанае ў вясёлкi дажджах
Што пьюць льюць свет на зямлю
цiха, светла, самотна люблю

150320179:43


Рецензии