Ах, Праса-да-Фигейра по утрам,
При солнце (как бывает в Лиссабоне
Частенько) душу мне томит в полоне;
Порой так помнится пустое нам.
Есть столько площадей для променада
Поинтересней, эта же проста,
Но я люблю её – одну из ста,
За что? Не важно. Спрашивать не надо…
Ведь чувства лишь тогда имеют цену,
Когда мы не разглядываем их.
Во мне ж - одни идут другим на смену...
Во мне - всё смутно, сплетено, как сети,
Всяк спорит сам с собой…Лишь у других
Бывает счастье, если есть на свете.
Алвару де Кампуш Ах, Праса-да-Фигейра по утрам
© Copyright: Ирина Фещенко-Скворцова, 2017
Свидетельство о публикации №117032600079
Свидетельство о публикации №117032600079
Рецензии
Да, Праса-да-Фигейра очень красивая. Я тоже ее люблю!
Варвара Махортова 94 12.06.2019 09:49 • Заявить о нарушении
Варвара Махортова 94 12.06.2019 09:49 • Заявить о нарушении
Варенька, Пессоа любил её не только за красоту. Потому что она ему напоминала о Сезариу Верде. У меня уже три года лежит полностью переведённая книга Верде... Какая это несправедливость, что его изумительные стихи не хотят брать издательства, потому что "Верде неизвестен русскому читателю, его не будут покупать"...
Ирина Фещенко-Скворцова 12.06.2019 16:15 Заявить о нарушении
Ирина Фещенко-Скворцова 12.06.2019 16:15 Заявить о нарушении
Стихи Верде чудесные... Жаль, что сейчас так непросто издавать поэзию.
Варвара Махортова 94 13.06.2019 20:06 Заявить о нарушении
Варвара Махортова 94 13.06.2019 20:06 Заявить о нарушении