Уткир Рахмат. Пламенный дух

Часть 2. Восьмистишия

ЛЕТЯТ, РАЗБРЫЗГИВАЯСЬ, ЧУВСТВА…

***
Они – две стороны одной медали,
Где свет – там тень, где радость –
                там печали.
Чем ярче луч, тем мрак страшней,
Не выпустит добычу из когтей.


***
Льется на деревья лунный свет,
Листикам от ветра нет покоя,
Кто бы колыбельную им спел,
Кто бы их, усталых, успокоил.

Пролетают легкие мгновенья,
До рассвета долго еще ждать…
Будет еще в жизни вдохновенье,
Иль о том не стоит и мечтать?


***
Мы помним образ тех, кто нас покинул,
Оплакивая их, ушедших за порог,
Дарован им покой, час испытанья минул,
У нас же много впереди дорог.

Нет никого, кто подчинил мгновенье,
Несущее то радость, то тоску,
И моё сердце до самозабвенья
Отвергнув холод, ждет весну.



***
Увядает облик темной ночи,
Но мир о том не хочет знать,
И лунный свет уже больше не хлопочет,
А посылает юный день сиять.

Восток залился золотом, ликуя,
Проглянул лучик в солнечном окне.
И радость, изощренно джигитуя,
На гривастом мчится скакуне.



***
Дана гордыня тополям,
Что год от года рвутся к облакам
А для лозы опора – крыша
Но что там виноград услышит?


По крыше солнца луч играет,
Стучит и светит – нет! – звенит.
Лоза ему листочки подставляет
И соком ягоды налить спешит.


***
Запасают муравьи еду,
И они в природе на счету.
От жары вниз клонится цветок,
Увядает розы лепесток.

Все родились с желаньем честно жить,
Не поддаваясь мести и корысти,
Но жизнь в тиски так может захватить,
Что никакое покаянье не очистит.


***
Я от любви готов обнять весь мир земной,
Но нет тебя со мной,
Погладить не могла меня в смущеньи,
Я в грусти и недоуменье.

Мой ангел драгоценный улетел,
Со мной остаться дольше не посмел,
Но, как врачующее средство,
Мне аромат любви отдал в наследство.


***
Тяжелым золотом налился колос.
Уж осень, подавая громкий голос,
Запасам нашим место подберет,
А впереди – надежный, сытый год.

Не мог заснуть я ночи напролёт –
Обычай строгий всё в ранжир введёт
Взлететь от радости бы прямо в небосвод,
Презреть тяжелый, стылый обиход.



***
На взгорья зелень опрокинулась всевластно,
Сердца тюльпанов открывает красота,
Мир травяной кивает безучастно,
Как будто он – подкидыш-сирота.

За горизонт уходит луг тюльпанный
Пылает маками ковер огненнотканный.
Лишь скалы с болью изначальной
Взирают на холмы печально


***
Как хорошо, что встретились мы снова,
Как хорошо, что есть мы в мире этом.
Не знаю я торжественнее слова,
Чем слово ты, воспетое поэтом.

Мгновенья нашего свиданья коротки,
Куда мне просьбу о продленьи обратить?
Меч время аккуратно рубит на куски,
Быть может, в долг мне вечность попросить?


***
Летит апрельский вихрь игривый,
И отрывает листьев черенки.
Не укротит он нрав свой шаловливый.
Весны проделки грешны и ловки.

Безропотно листочки умирают,
Боясь вступить в опасную борьбу,
И сонмы листьев пропадают,
Доверив шалуну свою судьбу.


***
На крыше ливень  танец начинает,
Порою ласков, чаще – груб.

И вдруг стремительно стекает
По флейте водосточных труб

Он в лужах смотрит пузырями,
О чём-то главном промолчит,

Но сладострастными словами
Деревьям душу омрачит.


***
По небесам, как стадо коз ангорских,
Он гонит стаи туч на край небес,
Большими вилами размахивая ловко,
Он небо превратил в театр чудес.

Его послушав, речка берег топит,
И камням он покоя не даёт.
Колодец старый тихо воду копит,
И солнце освещает горизонт.


***
Волна, на берег плюнув пеной,
Тоскующе несётся за волной,
Утёс крутой – старик согбенный,
Достойно встретил шторм блажной.

Вонзая меч в песчаный берег,
Беснуясь ночи напролет,
Морской простор в азартном гневе,
Бессильно океан зовет.


***
Земля уходит из-под ног,
И небо наши вопли не приемлет.
Всё потому, что в скальной глубине
Мифический дракон не дремлет.

На содроганье почвы я махнул рукой –
От страха лучший стих прибудет.

Земля моя – она всегда со мной,
Дракон же вечно бесноваться будет.



***
И краем глаза  не  посмотришь,
Опять бесчувственна, как вяз,
Удар моей судьбе наносишь,
А я в своей любви увяз.

И воробьям, журя мою судьбину
На ильме вздумалось заснуть,
Мой рок, как лодке на стремнине,
Определит ли к счастью путь?



***
От боли не могу вздохнуть,
Боюсь я сердце в тупике оставить,
Ком в горле тяжело  сглотнуть,
И некого по голове погладить.

Одна и тысяча невзгод
Мне горем душу разрывает.
А счастье под горами ждет,
Сокрытое, огнем пылает.



***
Посчастливилось бы ночи
Не бродить в горах по кочкам,
Ни огней не задувать,
Ни восхода не встречать.

Посчастливилось бы нам
Не влачиться по горам
Путь правдивый выбирать,
Свиток счастья прочитать.


***
Как будто кто-то злой бранит,
И воду мучает холодными тисками.
Из водостоков лёд грозит
Шокирующими остриями.

Застыли стены, еле дышат,
Снежинки отражая кирпичами,
Лишь дымоходы на остывших крышах
Дымятся в небо чубуками.



***
Ладони у дороги не дрожат,
Хотя по ней, пыля, машины мчатся,
И ни часы, и ни недели, ни года
К ней с благодарностью не обратятся.

Я понял: пояс, сброшенный с досадой,
От горя обратился в автостраду.
И неизвестно, что надеется найти
Перед чертой в конце пути.



***
Он направляет бег волны,
О берег бьющей,
Он направляет ток воды,
Чрезмерно льющей.

Деревья, жажду утолив,
Спокойно половодье озирают,
И селя* укротить порыв
Они ручью  не помогают.



***
Над всем господствует времён поток,
Его суровый бег неумолим, жесток
Людей одно с веками примиряет:
Ведь  яблоки повсюду поспевают.

Земля нас урожаем не обманет,
Нам, её детям, изменять не станет.
Но всё, что было на хирмане**,
Уместится со временем в кармане.



***
Ноябрь  извалялся весь в грязи,
В лохмотья небеса одеты,
А вороны уже в пути,
И не с кем обсудить секреты.

Теперь добра уж трудно ждать,
Тепло преобразилось  в грёзы.
Пора арыки с облаком сближать,
В снежинки обращая слёзы.



***
Рассвет сочится синевой,
Из тени выступают силуэты,
Горит тюльпанчик озорной,
Смешливо ожидая лета.

Да, впереди нас ждёт весна,
И позади уже метели,
Но почему ж на волосах
Снежинки заблестели?


***
Вернулись ненадолго холода,
Весне грозя мечом алмазным,
Витает в небе тусклая вода,
Нас обдавая холодом ужасным.

Прощай, Мороз, не ставь весне
                препоны –
Уж над страной Навруз встаёт,
И авангардом   легионы
Подснежников в поход ведёт.



***
Взмахнул  смычком   столетний водяной,
И полились напевы речки горной,
И камни барабанят под водой,
И камыши  гудят зурной зелёной.

Бутоны лопаются по весне,
Травинки аплодируют волне,
А я свою мечты по саю
На воплощенье отпускаю.


***
Светило увезло свою арбу,
И  сумерки несут прохладу.
Закат ещё ведёт с луной  борьбу,
Но тусклый огонёк горит за садом.

Иду  уставший, труден каждый шаг,
Саднят измученные руки,
А где-то слышен бодрый лай собак,
Но душный вечер поглощает звуки.



***
Ты лепестки свила спиралью,
Мир полнишь сладостной печалью,
Весь свет в тени твоих огней,
Но нет цветка тебя скромней.

От счастья умирает соловей,
В росистой алой чашечке твоей,
Но долго не дано тебе царить –
Шипам от хищников тебя не защитить



ГОСТЬ
Свет солнца сквозь туман чуть брезжит,
Мороз иголками до сердца достаёт,
Мою он сторону не держит,
Хотя является раз в год!

С минутой каждой свирепеет холод,
Повсюду льды куёт морозный молот,
Я жёстко с осенью  поговорю:
Не уступала б места январю!



***
Такое только мы переживём:
С утра на нас светило злится,
А тополь в небо врезался копьём,
Как будто с солнцем хочет он
                сразиться.

Жара нисходит адскими кругами,
Листочки сжались кулачками,
Лишь мяте пламень нипочём...
Такое только мы переживём.



БРЫЗГИ
Благая буря, скомкав тучи,
По небу их, играя,  разметала,
Потом земле лучом могучим,
О зелени легенду рассказала.

Рыдает ива от дождей,
Повисла в воздухе обиды нота,
Журчит задумчиво ручей,
А рядом смотрит ещё что-то.

* Сель- наводнение (Прим. переводчика)
**Хирман - полевой стан (Прим. переводчика)