(Вольный перевод текста песни группы SATURNUS, 1996)
ПАЛОМНИЧЕСТВО ПЕЧАЛИ
Боги - повсюду: вверху и внизу;
Много богов - позади.
Одеты деревья над нами во тьму.
Со мною тропою огня ты иди.
И нарастает в ночи тишина.
Как слёзы - мысли мои.
На все бесконечные времена
Лишь о тебе - они.
Танцевать моему пилигриму не долго.
Воздух ждёт боли кровавого бога.
2017
PILGRIMAGE OF SORROW
(SATURNUS, 1996)
Gods above, beneath. behind.
And we'll walk the path of fire,
with trees and night above.
Mounting silence,
and my thoughts fall like tears.
Forever and ever, falling with you.
My pilgrim thoughts no longer dance
and the air awaits my bloody god of pain
Saturnus - Pilgrimage Of Sorrow
© Copyright: Владимир Банкетов, 2017
Свидетельство о публикации №117032602748
Свидетельство о публикации №117032602748
Рецензии