Я пошел на базар, где птиц продают,
И птиц я купил
Для тебя,
Любимая.
Я пошел на базар, где цветы продают,
И цветы я купил
Для тебя,
Любимая.
Я пошел на базар, где железный лом продают,
И цепи купил я,
Тяжелые цепи
Для тебя,
Любимая.
А потом я пошел на базар, где рабынь продают,
И тебя я искал,
Но тебя не нашел я,
Моя любимая.
Перевод неизвестный.
оригинал Жак Превер
"Pour toi mon amour"
Pour toi mon amour
© Copyright: Джулия Стоун, 2017
Свидетельство о публикации №117032402777
Свидетельство о публикации №117032402777
Рецензии
