Мерить стихи на стаканы вина...

Эрнст Саприцкий
У поэта Ли Бо на доу вина –
Сто превосходных стихов…*
*) Доу – мера объема, равная приблизительно 10 л.
Ду Фу (712-770) (пер.с китайского А. Гитовича)

Мерить стихи на стаканы вина –
Мысль превосходная здесь им дана.
Пьяницей не был, но выпить любил,
Свежие мысли тогда находил…


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117032311092
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →