536 The Heart asks Э. Дикинсон

Олег Кочнов
Сперва -- мы просим удовольствий
Затем -- что б не хварать --
Затем -- хорошего лекарства
Чтоб сильно не страдать.

Затем -- лишь только бы заснуть
Когда нет сил терпеть --
Затем -- лишь об одном мы молим
Скорее умереть.

21/03/17

536

The Heart asks Pleasure -- first --
And then -- Excuse from Pain --
And then -- those little Anodyness
That deaden suffering --

And then -- to go to sleep --
And then -- if it should be
The will of its Inquisitor
The privilege to die --


© Copyright: Олег Кочнов, 2017
Свидетельство о публикации №117032109486
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Кочнов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Олег Кочнов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →