Душа рыбака

Людмила Королева 4
      
           Перевод с болгарского. Анета Колева

Бушует море, пламенем объято -
То искорки багрового заката,
Как угли, горячи.
Но миг - и все в ночи
Утонет. Одинокий остров,
Тропинка узкая по скалам острым.
И, одинокая душа, издалека -
Песнь рыбака...

   


© Copyright: Людмила Королева 4, 2017
Свидетельство о публикации №117032005465
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Королева 4
Рецензии
Написать рецензию
Умница. Хорошо. Молодец!!!

Куртова Ольга   02.05.2017 10:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это мой первый опыт перевода, старалась поймать интонацию, размер, настроение автора. Спасибо, Оля.

Людмила Королева 4   15.05.2017 17:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Людмила Королева 4