Там, где нету нас

Перевод песни "Там, де нас нема" группы "Окен Эльзы".



Там, там, там, только там, где нету нас, не властвует зима,
Только там, только там, где нету нас, радость.
Там, там, там, только там, где нету нас, там царствие ума,
Только там, только там, где нету нас, здравость.

Там, там, там, только там, где нету нас, прощенье всем грехам,
Только там, только там, где нету нас, святость,
Там, там, там, только там, где нету нас, не знают про обман,
И вопрошают к нам:
Где вы там?
Где вы там?

Скажите мне, зачем храню я
Всё то, что так хочу забыть?
Скажите мне, зачем держу я
В душе всё то, что
Следует похоронить?

Там, там, там, только там, где нету нас, рождается весна,
Только там, только там, где нету нас, люди,
Там, там, там, только там, где нету нас, счастливая страна,
Только там, только там, где нету нас, любят.

Там, там, там, только там, где нету нас, чистейшая вода
Только там, только там, где нету нас - всюду.
Там, там, там, только там, где нету нас, не будет никогда
Ни холода, ни льда,
Только там…
Только там…

Скажите мне, зачем храню я
Всё то, что так хочу забыть?
Скажите мне, зачем держу я
В душе всё то, что
Следует похоронить?


Рецензии