Песню эту слышал ещё в детстве. Но смысл её доходил туго. В конце концов, решил поступить радикально: изменить слова так, чтобы они стали если не более понятны, то хотя бы более последовательны.
слова-Роберт Рождественский
Текст песни:
Я мечтала о морях и кораллах,
Я поесть хотела суп черепаший,
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
То одна зима идет, то другая,
И метели за окном завывают,
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
У порога встали горы громадно,
Я к подножию щекой припадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
А весной я в несчастье не верю,
И капели не боюсь моросящей,
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
Слова – Р.Рождественский, С.Добродушный
Текст песни:
Почему-то, наступая на грабли,
Регулярно получаю по башне.
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
То одна беда идет, то другая,
Раньше срока меня в гроб забивают,
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
Я всю жизнь свою живу, как букашка,
Чуть случится что, к земле припадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
Никому и ни во что я не верю,
И восторгов не терплю поросячьих,
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
Солнечный зайчик
© Copyright: Сергей Добродушный, 2017
Свидетельство о публикации №117031500576
Свидетельство о публикации №117031500576
Рецензии
Я мечтала о морях и кораллах...
Чтобы понимать смысл этой песни, нужно осознавать в какую эпоху эта песня написана. Это было время социалистического строительства, индустриализации всей страны, в том числе воспитания нового человека, новых социальных принципов. В те времена мечтать человеку не полагалось, а полагалось ему в основном работать на заводе и заниматься всяким другим общественно полезным трудом, не тратя время на мечтания. При этом, это было время Хрущевской оттепели. Культурные и образованные люди России не могли не понимать, что мечта это самое важное и самое главное что может быть у человека. И вот такие образованные и закоренелые служанки советского строя, как Рождественский и весь худсовет, берут эту самую мечту, птицу мечту, и эдак немножечко подрезают ей крылья, а затем говорят людям - посмотрите, какая глупая мечта, она и летать то не может. Поэтому, идите ка вы люди, лучше работайте на заводе, а уж если хотите помечтать, то помечтайте на солнечного зайчика, за ним по крайней мере ехать никуда не нужно, не говоря уже о других расходах, которые вы можете понести в погоне за своей бумажной мечтой. Вот в чём был смысл и сверхидея этой песни о солнечном зайчике.
Сейчас, глядя на эти артистические фокусы из нашего времени, спросим себя, а нужно ли мечтать о морях и кораллах. Может прав Рождественский, может мечта наша нынче изготовленая на фабрике грёз и отпечатаная на глянцевой бумаге не стоит и выеденного яйца, может мы зря вытаптываем планету в погоне за бумажной мечтой.
Или мечта по прежнему главная ценность, дающая человеку и крылья и смысл, и надежду. Мечта помогающая обустраивать этот мир и влекущая к Марсу, к звёздам, к искуству, к изобилию в тесном мире. Как там у Бродского - создать изобилие в тесном мире, в этом и состоит культура.
Автор этой публикации, до таких глубин не копает, он просто чувствует нутром, что что-то в этой песне не так, переносит своё недовольство на героиню песни и ругает её на чем свет стоит), так он защищает мечту, он верит в мечту.
Ермила 04.10.2026 08:45 • Заявить о нарушении
Чтобы понимать смысл этой песни, нужно осознавать в какую эпоху эта песня написана. Это было время социалистического строительства, индустриализации всей страны, в том числе воспитания нового человека, новых социальных принципов. В те времена мечтать человеку не полагалось, а полагалось ему в основном работать на заводе и заниматься всяким другим общественно полезным трудом, не тратя время на мечтания. При этом, это было время Хрущевской оттепели. Культурные и образованные люди России не могли не понимать, что мечта это самое важное и самое главное что может быть у человека. И вот такие образованные и закоренелые служанки советского строя, как Рождественский и весь худсовет, берут эту самую мечту, птицу мечту, и эдак немножечко подрезают ей крылья, а затем говорят людям - посмотрите, какая глупая мечта, она и летать то не может. Поэтому, идите ка вы люди, лучше работайте на заводе, а уж если хотите помечтать, то помечтайте на солнечного зайчика, за ним по крайней мере ехать никуда не нужно, не говоря уже о других расходах, которые вы можете понести в погоне за своей бумажной мечтой. Вот в чём был смысл и сверхидея этой песни о солнечном зайчике.
Сейчас, глядя на эти артистические фокусы из нашего времени, спросим себя, а нужно ли мечтать о морях и кораллах. Может прав Рождественский, может мечта наша нынче изготовленая на фабрике грёз и отпечатаная на глянцевой бумаге не стоит и выеденного яйца, может мы зря вытаптываем планету в погоне за бумажной мечтой.
Или мечта по прежнему главная ценность, дающая человеку и крылья и смысл, и надежду. Мечта помогающая обустраивать этот мир и влекущая к Марсу, к звёздам, к искуству, к изобилию в тесном мире. Как там у Бродского - создать изобилие в тесном мире, в этом и состоит культура.
Автор этой публикации, до таких глубин не копает, он просто чувствует нутром, что что-то в этой песне не так, переносит своё недовольство на героиню песни и ругает её на чем свет стоит), так он защищает мечту, он верит в мечту.
Ермила 04.10.2026 08:45 • Заявить о нарушении
У вас получился неожиданно большой анализ песни Рождественского. Я не думал, что простой песенке можно посвятить столько труда на анализ.
А теперь вижу - почему нет?
Я вижу ситуацию несколько иначе. Я старый человек, много жил в СССР и могу себе позволить собственный анализ.
Рождественский, на мой взгляд, был человеком, искренне хотевший сделать советскую официальную мораль своей личной моралью. Он сам в себе хотел воспитать нового человека и новые социальные принципы. Он выпрыгивал из штанов, чтобы этого достичь, вытягивал из себя все жилы. Между тем, было множество советских людей, достойно живущих, вполне моральных, безо всякого надрыва. Им было жить трудно, потому что честному человеку всегда жить трудно, но они не задумывались над тем, достаточно ли они советские или нет. Рождественский был таким, как был, именно потому, что он был, как вы говорите, культурным и образованным.
Культура и образованность в большинстве случаев вредят людям. Думаю, тот же Рождественский видел, какие экземпляры процветают в окружающей его среде культурных и образованных. И ему очень хотелось от них отличаться. Вот он и надрывался.
Мечта - вовсе не привилегия культурных и образованных, скорее наоборот. Они, т.е. интеллигенция, чувствуют свою бесплодность и живут только для удовлетворения своих потребностей - мечту отрезает, как поймёшь, каких усилий требует её достижение.
Что же касается песни про зайчика, здесь, на мой взгляд, Рождественский хотел показать неоформившуюся душу - человек хочет мечтать, но не знает, как это. МОря, кораллы, черепаший суп - это вовсе не мечта, это то, к чему стремятся культурные и образованные, когда поймут, что мечта для них непозволительная роскошь. А для девчонки - это символ чего-то нового, хорошего, того, что должно быть в жизни. Поскольку она не понимает, к чему можно стремиться, о чём мечтать, у неё и получается каша. Эту кашу Рождественский изобразил правдоподобно.
Сергей Добродушный 06.10.2026 18:33 Заявить о нарушении
А теперь вижу - почему нет?
Я вижу ситуацию несколько иначе. Я старый человек, много жил в СССР и могу себе позволить собственный анализ.
Рождественский, на мой взгляд, был человеком, искренне хотевший сделать советскую официальную мораль своей личной моралью. Он сам в себе хотел воспитать нового человека и новые социальные принципы. Он выпрыгивал из штанов, чтобы этого достичь, вытягивал из себя все жилы. Между тем, было множество советских людей, достойно живущих, вполне моральных, безо всякого надрыва. Им было жить трудно, потому что честному человеку всегда жить трудно, но они не задумывались над тем, достаточно ли они советские или нет. Рождественский был таким, как был, именно потому, что он был, как вы говорите, культурным и образованным.
Культура и образованность в большинстве случаев вредят людям. Думаю, тот же Рождественский видел, какие экземпляры процветают в окружающей его среде культурных и образованных. И ему очень хотелось от них отличаться. Вот он и надрывался.
Мечта - вовсе не привилегия культурных и образованных, скорее наоборот. Они, т.е. интеллигенция, чувствуют свою бесплодность и живут только для удовлетворения своих потребностей - мечту отрезает, как поймёшь, каких усилий требует её достижение.
Что же касается песни про зайчика, здесь, на мой взгляд, Рождественский хотел показать неоформившуюся душу - человек хочет мечтать, но не знает, как это. МОря, кораллы, черепаший суп - это вовсе не мечта, это то, к чему стремятся культурные и образованные, когда поймут, что мечта для них непозволительная роскошь. А для девчонки - это символ чего-то нового, хорошего, того, что должно быть в жизни. Поскольку она не понимает, к чему можно стремиться, о чём мечтать, у неё и получается каша. Эту кашу Рождественский изобразил правдоподобно.
Сергей Добродушный 06.10.2026 18:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.