В ракушке мирское звучанье ловлю
как имя твое в колыхании волн.
Сижу на скале, что гранили века,
безмолвный песок не собрав еще в полк...
В полях наблюдаю рожденье небес,
твой образ - из самых ярчайших цветов.
Я чувствую краски, их запах и вкус,
и время, застывшее в беге часов.
Свидетелем стал я дождю на щеках,
что с солью из глаз твоих капли смешал.
Я ветру позволил наш шепот украсть -
прощание наше стереть, чуть дыша...
И вот неуемно ищу я покой,
чтоб все прожитое внутри осознать -
блужданий в раздумьях глубоких пути,
испив этот миг как возможность до дна.
Перевод "In Fields" by Kate Barnwell
Блуждания
© Copyright: Марина Дятлова, 2017
Свидетельство о публикации №117031312047
Свидетельство о публикации №117031312047
Рецензии
