ВЕСНА
Центральный парк, в тиши аллей
Слышны влюбленных голоса,
Их нежность в шорохе теней
Венчает души и сердца…
А мы циничны и мудры,
Мы врозь, и каждый шаг наш строг.
Но слышу, робко шутишь ты,
Укрыв на сердце чувства слог…
Оставь, зачем так хмурен вид,
Дражайший друг, иль ты так глуп?
Кто первым сдаться поспешит
Любви, что все вершит вокруг?
In Central Park the lovers sit,
On every hilly path they stroll,
Each thinks his love is infinite,
And crowns his soul.
But we are cynical and wise,
We walk a careful foot apart,
You make a little joke that tries
To hide your heart.
Give over, we have laughed enough;
Oh dearest and most foolish friend,
Why do you wage a war with love
To lose your battle in the end?
Spring By Sara Teasdale
© Copyright: Сергей Евгеньев, 2017
Свидетельство о публикации №117031107825
Свидетельство о публикации №117031107825
Рецензии