Вильям Шекспир. Сонет 130

Не ярче солнца пусть её глаза.
Коралл куда краснее её губ.
Что её груди – снег, я б не сказал:
Их бурый цвет для любованья груб.

Как проволока – волосы, черны.
Нет белых роз и красных на щеках.
И рот её от запахов дурных
Спасенья в лучших не найдёт духах.

Не музыка – любимой голосок,
Но слушать я его – душой – люблю.
Она идёт – не как богиня-сон,
А твёрдою походкой метит луг.

Но побожусь: она милей любой
Отдавшей за сравнения любовь.


Рецензии
Её глаза не ярче лучей солнца,
Но ими светятся звезды небес.
Коралл бледнее её губ нежных,
Их яркий цвет напоминает рассвет.

Белоснежная кожа на груди,
Такая мягкая, словно пух.
И черные локоны на голове,
Как темный ангел, ниспадают вниз.

Её голос – мелодия нежная,
Которой я слушаюсь без устали.
Она идёт – не как богиня-королева,
А как женщина, которой не нужна лесть.

Я уверен, что она самая прекрасная,
Какую только можно встретить на свете.

Крылья Нло   10.04.2023 12:35     Заявить о нарушении