Мой перевод Yesterday

Я вспоминаю вчерашний день
И платье плиссированное в складку,   
Балетки ты снялА танцуя на мосту   
И загадала мне  вчерашнюю загадку.

Зачем, зачем ушёл вчерашний день,
Зачем ты платье поменяла на джинсу,
Сегодня новый день, но я скучаю
Вчерашний день в себе несу.

Вернись, вернись вчерашний день,
Мне сердце беспокойное согрей,
За талию тебя держу целуя,
Шепчу  Люблю, Скучаю, Yesterday.


Сентябрь 2017 год.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →