Печаль непаханого поля

Ольга Юрьева 2
Перевод с украинского четверостишья
             Оксаны Забужко



А поле вожделеет бороны.
Но в поле лишь понурые
             ворОны.
И муж, который должен
             боронить,
но ждет для вдохновенья
             обороны.


© Copyright: Ольга Юрьева 2, 2017
Свидетельство о публикации №117030902393
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Юрьева 2
Рецензии
Написать рецензию
Ольга! Как всегда емко, остроумно и с узнаваемой Авторской иронией и чувством юмора. С теплом душевным и пожеланием удачи и вдохновения!

Сабрина Ларина   12.05.2019 22:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Сабрина, Забужко часто изрекает что-нибудь провокационное. Переводить её трудно, но весело ))

С теплом,

Ольга Юрьева 2   12.05.2019 22:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Юрьева 2