Шапочка

На улице пахло весной. Этот запах опьянял и звал за собой на природу. Правда, трава ещё была прошлогодней и пожухлой, деревья стояли голые, птички не пели, но зато ботанический сад устроил выставку орхидей. Не то, чтобы Федя очень любил цветы, но помимо собственно выставки, можно было походить по саду, насладиться видами каналов и прудов с островками среди них, понаблюдать за посетителями - иногда случаются интересные встречи.

В этот раз, подходя ко входу в парк, он приметил молодую пару с ребёнком. "Должно быть, наши", - подумал Федя. Почему он так решил, Федя вряд ли смог бы объяснить: что-то такое было то ли в лицах, то ли в осанке, то ли в походке, что тут же выдавало иммигрантов из бывшего СССР. Парень был типичным брюнетом еврейского происхождения, одетый в серую куртку с капюшоном, а девушка - блондинистой славянкой с носом картошкой, одетая в длинное белое пальто. Девчушка между ними бежала, смешно подпрыгивая, что особенно умилило Федю. На девчушке была белая шубка и белая шапочка с пушистыми помпончиками. Одеты все трое были явно не по погоде, хотя одеваться по погоде в Чикаго порой было трудно - эта погода могла поменяться три раза на дню. Когда Федя подошёл поближе к семье, он услышал, что супруги разговаривали между собой по-английски с сильным акцентом, но дочка их выдала с головой - она щебетала по-русски звонким тонким голоском.

Федя перегнал их и, купив билет, зашагал к оранжерее. Внутри он походил мимо орхидей самых разнообразных цветов, размеров и оттенков, посаженных прямо на стволы деревьев. Оказалось, что большинство орхидей в природе и растёт на деревьях, поглощая питательные вещества из воздуха и дождевой воды. В оранжерее была лестница, по которой посетители сначала опускались вниз мимо тропических деревьев, как в сумраки джунглей, а затем по кругу подымались к свету.

В самом низу на дверях аварийного выхода Федя увидел белый пушистый шарик. Он сначала подумал, что это часть декорации, но подойдя поближе, рассмотрел шапочку с помпончиками. "Возможно, кто-то её потерял, и поэтому её повесили на двери, чтобы было видно издалека", - подумал Федя и пошёл наверх. В это время дверь оранжереи распахнулась, и в неё вошла взволновання блондинка - та самая, которую Федя встретил перед входов в сад. Она оглядывалась по сторонам, что-то выискивая среди деревьев и цветов, и Федя всё понял. "Вы случайно не шапку ищете?" - спросил он по-русски. У девушки округлились глаза и она ответила: "Yes". "It is over there" (она там) , - Федя махнул рукой в направлении лестницы. Девушка, даже не поблагодарив, вероятно всё ещё пребывая в волнении, поспешила по лестнице вниз, а Федя почувствовал гордость в душе, ведь всё-таки приятно порой сделать что-то доброе.