Louis MacNeice
Corner Seat
Suspended in a moving night
The face in the reflection train
Looks at first sight as self-assured
As your own face - But look again:
Windows between you and the world
Keep out the cold, keep out the fright;
Then why does your reflection seem
So lonely in the moving night?”
Угловое сиденье
Укрытое в таинстве ночи
Лицо стеклу состава отражать
И с виду кажется спокойным
Точь в точь мое – взгляни опять:
Все окна меж тобой и миром
Хранят от холода и страх не прочен
Так отчего ж твой оттиск на стекле
Столь одинок в таинстве ночи?
Louis MacNeice
© Copyright: Альма Мария Наивны, 2017
Свидетельство о публикации №117030812192
Свидетельство о публикации №117030812192
Рецензии