(по мотивам стихотворения Лины Костенко "Сходить сонце")
Восходит солнце в красках перламутра
Мои глаза сканирует лучом:
Признайся честно, доброе ли утро,
И не расстроен ли прошедшим сном?
Спасибо,солнце. Утро превосходно!
А ночи,ночи! Знаешь, снишься ты
И край чужой,душа во сне свободна.
Вот только очи плакали мои...
8 марта 2017 г.
Оригинальный текст: (на украинском языке)
Сходить сонце, ясний обагрянок
Заглядає у вічі мені:
А чи добрий у мене ранок,
Чи не плакала я вві сні?
Ранок – добрий.
А ночі, ночі!
Снишся ти і чужі краї…
Плакали сині очі.
Плакали сірі очі.
Плакала чорні очі.
І всі – мої.
Восходит солнце
© Copyright: Николай Куко, 2017
Свидетельство о публикации №117030810814
Свидетельство о публикации №117030810814
Рецензии