Из Роберта Геррика. H-925. Трудное начало

Юрий Ерусалимский
    H-925. Трудное начало

На первых двух ступенях тягот много,
На третьей – трон, с него легка дорога.

925. Beginning, difficult
 
Hard are the two first staires unto a Crowne;
Which got, the third, bids him a King come downe.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2017
Свидетельство о публикации №117030711425
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Весьма удачно, Юрий. В книге менее конкретно, а тут мне нравится, что и come down обыграно.

С БУ,

Ольга Ивина   07.03.2017 22:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ольга, в книге действительно история не досказана, путь вниз много проще, чем наверх.
С БУ

Юрий Ерусалимский   07.03.2017 23:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский