Ein gestolpertes Herz - Спотыкающее сердце

Стаккато... Слышу сердца звук,
Рвущих его струн и мозга стоны.
Дирижирующих вижу рук,
И, церковные льющие звоны.

Представлена была картина та,
Скажу, как были же мы глупы.
Мне страшно будет, что я одна..
И вокруг незнакомые трупы.
 
Стаккато .... Слышен сердца звук,
И закружилась голова.
Боюсь не смерти, боюсь разлук...
И что не скажут мне... Люблю тебя!

Жизнь одна дана... Одна дана...
Но,  за неё не все боролись.
И смерть взглянула мне в глаза,
Как я... Многие на неё уж напоролись.

Стаккато слышу...  Сердце звук...
Скрипичных рвущих струн и саксафона стоны.
Мне страшно.... Твоих мне не каснутся рук...
И надо мной, кружаться  вороны.....

Боюсь, что там, нет тепла....
Скажу я смерти... Не боюсь!
Любимых не увижу я глаза...
Текёт слеза... За них Молюсь....
4.02.2017


Рецензии
Людмила! Слово Столпер в словаре немецкого языка я не нашел,Очевидно речь идет об остановке сердца в данносм стихотворении!

Анатолий Чигалейчик   04.03.2017 18:41     Заявить о нарушении
Приветствую, Анатолий!!!
Правильно будет Ein gestolpertes Herz - Спотыкающее сердце.
Да, о том и пишется в данном стихотворении!
С уважением и улыбкой,

Людмила Фур-Шефер   04.03.2017 18:49   Заявить о нарушении
Немножко не угадал!Но в общем был на верном пути!

Анатолий Чигалейчик   04.03.2017 18:50   Заявить о нарушении