Четыре птицы из Ноева ковчега. Томас Деккер. 1609

2014-15

ЧЕТЫРЕ ПТИЦЫ ИЗ НОЕВА КОВЧЕГА. Томас Деккер

1. Голубь
2. Орел
3. Пеликан
4. Феникс

Голубь, Орел, Пеликан и Феникс даруют Счастье, Смелость, Здоровье и Жизнь.

Лондон, 1609.

Полному всех достоинств благородному рыцарю сэру Томасу Смиту счастье всех миров и нижеследующее.

Сэр, я предлагаю вам книгу молитв не потому, что вам нужны мои слабые наставления, ибо вы известны как тот, кто хорошо осведомлен в божественной науке, и многое из небесных пророчеств открыто вашему сердцу. Древо ангельских песен цветет в вашей груди и дыхании (наружне для людских глаз и внутренне для божественного уха) и приносит чудесные плоды. Вы уже показали себя как истинный христианин, и все обещает ваше дальнейшее раскрытие, но если вы вдохновите тех, кто слабы, напитаться этим материнским молоком, испробовав лично, то они по вашей милости встанут на путь благости, а вы, шествуя впереди, укажите всем дорогу. Четыре птицы (из Ноева ковчега), каждая, имеет свой полет. Голубь, первый, летит в вашу ладонь, не случайно, а по доброй воле, ведь, как известно, вы сами Голубь. Знак, который носит Голубь – невинность и, нося его, вы победили себя, возвратившись из когтей львов, расправившихся с Даниилом, когда, казалось, уже ничто не может спасти. Бог пролил на вас свою милость и руками своих помазанников вознаградил заслуженными почестями на том самом месте, где трон был затемнен гибелью. Примете же, молю, Голубя, ибо эти чистейшие незапятнанные крылья перенесли вас из великой беды к великому счастью.
В клюве он несет ветвь, на которой много плодов, все они духовны, и вы первый, в чьи руки они предложены. Если другие соберут их после вас и обретут в них сладость, питающую жизнь, то пусть они, как и я, молятся Богу, ибо по его милости они по сей день могут возрастать и возрастать возле вас, пока последняя гирлянда, которая взращивается вдали от людской суеты, здесь, возможно, коронует вас небесным благословением.
Всегда связанный с вами служением,
Томас Деккер.

Читателю
Читатель, для твоего блага я направил к тебе эти четыре птицы из Ноева ковчега, каждую со своим посланием, и изменил ноты так, чтобы у каждого голоса была своя музыка, но все сама сладость. Под крыльями Голубя я разместил песни, соответствующие природе Голубя, это простые молитвы, подходящие молодым и незнатным людям, с теми благословениями, которые более всего им требуются. Полет Орла выше, и в своем клюве он несет к небесам мольбы о королях и законах. Пеликан хранит образ Спасителя, который на кресте пролил свою кровь, чтобы питать нас, ибо он истинный Пеликан. С его крови я написал все молитвы, спасающие от грехов и соблазнов, за которые наш Спаситель принял свою смерть. И в заключение с пряного гнезда Феникса, который олицетворяет воскресшего Христа, вы найдете книгу, полную благодарностей, явленных Христом в спасении после смерти, и благословений, которые он принес для нас в различных дарах. Ничего утомляющего, ибо я дорожу вашей памятью. Никаких повторов, чтобы вы ощутили удовольствие. Если вы молоды, то насладитесь; если стары, вам будет уютно; если бедны, ощутите богатство. Если у вас есть все, то здесь еще больше; используя, оздоровитесь; перечитывая, найдете благополучие и добрую смерть, не это ли цель; обретя которую, мы обретаем небеса.
Fare-well
;

Что есть молитва
Молитва – язык, на котором мы говорим с Богом, когда вы читаете книгу, Бог говорит с вами, а когда молитесь, то говорите с ним. Таков разговор между ним и вами. Это та лестница, на которой Яков увидел восходящих на облака, ибо по этим ступеням мы взбираемся на небо. Молитва - тот ключ, который отпирает нам врата, это также и компас, по которому мы плывем туда, и это знак, по которому христианин узнает служителя Бога. Это друг, который замолвит ему словечко от нашего имени. Единственное красноречие, доходящее до него. Музыка, чье волшебство только может усыпить его гнев. Наш миротворец в сражениях между Богом и нами. И это разящий меч в схватке между нами и дьяволом. Если на этом корабле не поплывет наша душа, мы погибнем. И это тот якорь, который спасает нас во время смертельного шторма. И бальзам, который залечивает раны бедности и притеснения, уз и наказания, обид и бедствий жизни. Такова молитва, такова броня, которую мы должны носить, чтобы завоевать небо.


Рецензии