И.. - чувствую тебя...

  И... - чувствую тебя
  .../во сне иль на яву?/ -
    И это НеВозможно изменить...

   Я - Чувствую тебя
    и тем  с е й ч а с  живу,
     И это, невозможно прекратить...

      И чувствую - Тебя!!
      ...-с и л ь н е й день ото дня -
        И это невозможно Победить...

       <<Почувствуй же Меня!>>
       ...~пусть не  т в о я  судьба...~~
        А сердцу ~ М ы  ~не сможем
         ............................ ~запретить:

        Л

        Ю

        б

        И

        Т

        Ь

        !



   ..Авторская песня на Французском.

     Et je te sens !
- dans un r;ve et de nombreux jours :
Et cela ne peut pas changer...
Je te sens,
Et maintenant je vis,
Et ;a ne peut pas s'arr;ter.
Et je te sens
- Plus fort chaque jour !
Et gagner, c'est impossible...
Sens-moi tout de suite !
Que ce ne soit pas votre destin,
Et dans le c;ur Nous ne pouvons pas interdire
; aimer !
Et je te sens !
- dans un r;ve et de nombreux jours :
Et cela ne peut pas changer...
Je te sens,
Et maintenant je vis,
Et ;a ne peut pas s'arr;ter.
Et je te sens
- Plus fort chaque jour !
Et gagner, c'est impossible...
Sens-moi tout de suite !
Que ce ne soit pas votre destin,
Et dans le c;ur Nous ne pouvons pas interdire
; aimer !
Et dans le c;ur Nous ne pouvons pas interdire
; aimer !


..11.01.26.






..  В Подарок~ Всем  В Л Ю б ё н н ы м ~~
   






..


Рецензии
В стихотворении нет сложных метафор и вычурных образов — его сила заключена в постоянном повторении чувства: «Я чувствую тебя». Эта фраза становится сердечным ритмом произведения, словно биение влюблённого сердца, которое невозможно остановить ни расстоянием, ни временем, ни обстоятельствами.
Очень выразительно выглядит финальная вертикаль слова Л-ю-б-и-т-ь.
Она словно превращает чувство в символ, в знамя всех влюблённых сердец. Каждая буква звучит отдельным ударом сердца, ведущим к главному выводу произведения.
Отдельное очарование придаёт французская версия, наполняющая стихотворение лёгким романтическим флёром. Французский язык здесь звучит как естественное продолжение темы любви, придавая произведению особую музыкальность и нежность.
Спасибо автору за этот светлый и проникновенный подарок всем влюблённым, способный согреть душу и напомнить о самом прекрасном человеческом даре — умении любить.

Кот Бархатный   14.06.2026 22:40     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →