Дуэт влюблённых авт. перевод Stumblin in

Хор:     Когда  всё  не  в  кайф — есть  водка  и  джин.
         И, чтобы напиться у тебя есть масса причин.
         А  ты  не  грусти,  меня  позови.
         И будет тебе адреналин, к счастью трамплин.

М:          Пожалуй,  такой  на  свете  один.
            В зелёных глазах твоих я — бог и господин!
Ж:       Пожалуй,  такой  на  свете  один.
         В моих глазах ты — бог и царь, и господин!

Хор:                К  высотам  блаженства
                Наш  путь — как  серпантин.

Ж:       А лодка моя не видит стремнин.
         Она избегает тихих рек и скучных равнин.
         Бросаюсь я с ней в поток меж камней,
         Как многие из тех красивых, гордых людей.

М:      А наша любовь огнём в нас горит!
Ж:      И всё, что есть у нас пусть небо сохранит!
Хор:                К  высотам  блаженства
                Наш  путь — как  серпантин.

Хор:   Любовь — это всё, что нужно двоим.
М:      Чтоб наслаждаться каждым днём и знать, что любим.
Хор:   И, чтобы найти свет той любви
М:      Готов шагами мерить землю, как пилигрим.

М:      Не  против  быть с  ней!
Ж:      Не  против  быть с  ним!
М:      И  наслаждаться  каждым  днём и знать, что любим.
М:      Такая одна!      Ж: Такой ты один!
М:      Такая одна!      Ж: Такой ты один!

Хор:   К высотам блаженства наш путь — как серпантин.

М:      Такая одна!      Ж: Такой ты один!
М:      Такая одна!      Ж: Такой ты один!
Хор:   К высотам блаженства наш путь — как серпантин.