***

В меня влили сталь и обмазали ядом,
Что всё разъелось и кожа в пепел.
Потом в объятиях жали с лукавым взглядом,
Что рёбра гнулись и очи слепли.


They poured steel into me, I was smeared with bane,
So that everything corroded, my skin'd turned to ash.
Then enemies were holding me tight with a mischievous looking,
So that my ribs were bending and my eyes were blinding.


Рецензии
Мне платье облили,обмазали всяким.
Разъело до пыли,до ржавых,до пятен.
Ну чтож, я сегодня одену другое...
А то устарело, другого покроя...
Важна лишь Душа, остальное пустое)

Андрей Андерсон   27.03.2019 20:41     Заявить о нарушении
Хм, с большим смыслом, Андерсон, спасибо!

Блеск1   28.03.2019 21:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.