Мы любим Крым, освобожденный вами

ДЕВОЧКИ-ПАРТИЗАНКИ ОСВОБОЖДАЛИ КРЫМ. НИЗКИЙ ПОКЛОН!!!

МЫ ЛЮБИМ КРЫМ, ОСВОБОЖДЕННЫЙ ВАМИ. ПЕСНЯ.

*
Мы любим Крым, освобожденный вами,
Девчонками с пушистыми косами,
Девчонками с веселыми глазами,
Звенящими от счастья голосами...
*
Припев:
Вы молоды, вы так прекрасны были,
Вы шли на смерть, но Крым освободили.
Как плакали, прощаясь с вами, мамы
Когда вы уходили в партизаны...
*
Вы Армии Советской помогали,
Вы родину достойно защищали.
Сегодня благодарны вам потомки!
ЖИВИТЕ В НАШЕЙ ПАМЯТИ, ДЕВЧОНКИ!
*
Припев
Вы молоды, вы так прекрасны были,
Вы шли на смерть, но Крым освободили.
Как плакали, прощаясь с вами, мамы
Когда вы уходили в партизаны...
*

Всі люблять Крим, що звільнений був вами

(вільний анонімний переклад)

 

Всі люблять Крим, що звільнений був вами,

Дівчатками з пухнастими косами,

Дівчатками з веселими очима

І голосами юними, дзвінкими...


Приспів:

 

Прощались мами з вами, як в останнє,

Коли ви йшли, дівчатка, в партизани,

А ви були прекрасні й повні сили,

Ви йшли на смерть, але наш Крим звільнили.

 

Радянській Армії ви так допомагали,

Достойно батьківщину захищали.

І до сьогодні вдячні вам нащадки!

ЖИВІТЬ У НАШІЙ ПАМ'ЯТІ, ДІВЧАТКА!

 Приспів.

*  *  *
На фото: Партизанки, участвовавшие в освобождении Крыма. Поселок Симеиз на южном берегу Крымского полуострова. Источник информации о фото: РГАКФД, архивный номер 0-251062.
***
С началом немецкой оккупации Крыма осенью 1941 года многие жители Симеиза ушли в горы и стали участниками Ялтинского партизанского отряда. Осенью 1942 года несколько высадок на берег совершили моряки Черноморского флота. Много жителей посёлка погибло от рук оккупантов, которые практиковали расправы с мирным населением в ответ на вылазки партизан. Красная Армия освободила Симеиз 16 апреля 1944 года.