Captain & Tennille Love
Will Keep Us Together
любовь, любовь
уже связала...
уже связала
нас
в одно.
и где бы
ни был,
ни был ты,
любви
плотнее
полотно...
её сплетения
удержат...
отмерил ты?
тогда отрежь.
остановись!
не рвись,
сердешный!
себя не тешь!
всё решено.
на тех
твоих
других
подруг
взгляд не бросай!
не слушай песни!
мой дорогой,
не забывай:
со мною связан ты,
хоть тресни!
ты, ты...
ты будешь лишь моим!
ты пленный мой ~
ты мой любимый...
а пустит слух
кто обо мне...
из тех подруг,
мы неделимы...
ты юн пока что и красив?
не вечно будешь здесь румяным.
когда утихнет твой порыв,
когда цветочки все увянут,
кто будет у тебя по планам?
я, только я, и только я.
а кто ж ещё
тебя так любит горячо?
ты будешь нужен мне потом
и дряхлым, глупым стариком.
о том тебе твержу, твержу!
уже все прожужжала уши!
ведь как никто тебя люблю...
и после всех других ты нужен!..
я, только я, и только я. Ироничный полуперевод
© Copyright: Нанолев, 2017
Свидетельство о публикации №117021912366
Свидетельство о публикации №117021912366
Рецензии