Не посетовав, не упрекнув...

Ольга Юрьева 2

перевод с украинского стихотворения
Лины Костенко

О как страшно, как обреченно,
без тоски о земной обители,
неизбежность приняв покорно,
покидают нас наши родители.

Не посетовав, не упрекнув,
не печалясь о теле бренном,
вдоволь горестей отхлебнув,
в смерть уходят они смиренно.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ольга Юрьева 2

Рецензии

Написать рецензию

Оля, какие горькие строки! Пока живы родители,
у нас есть щит от всех бед. В любом возрасте мы
без родителей сироты... А уходят они действительно
смиренно. Коротко и больно! С теплом,

Ирина Молочкова 13.07.2018 22:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да, Ира, совершенно по-другому ощущаешь себя, оставшись без родителей. Нет уже того чувства защищённости, которое теплится, даже если они сами становятся беспомощными...

С теплом,

Ольга Юрьева 2 14.07.2018 08:52 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ольга Юрьева 2