Зiма.
Юлия Юрьевна Соболенко.
http://www.stihi.ru/avtor/juliasobolenko1&s=50
… Замерзлi белыя бярозы,
Зiма прынесла белы мех.
У тым мяху
Мяцель i завiруха,
Мароз, пурга
I белы-белы-
Быццам цукар — снег...
Перевод с белорусского.
Замёрзли белые берёзы,
В ледышки превратились слёзы,
Зима надела шубу-мех,
Белым-бело, как сахар, снег.
А в том меху метель и вьюга,
Буран, пурга, мороз - зверюга.
16 февраля 2017 года.
Зима. Перевод с белорусского
© Copyright: Николай Марута, 2017
Свидетельство о публикации №117021601249
Свидетельство о публикации №117021601249
Рецензии
