Эдвард Лир. I-03. Говорил старичок с длинным носом

Дмитрий Смирнов-Садовский
Из "Книги чепухи" I

3.


Говорил старичок с длинным носом:
«Если вы задаётесь вопросом,
      Длинноват ли мой нос, –
      Ваш несносен вопрос,
И по вредности равен доносам!»

15/02/2007

3.
There was an Old Man with a nose,
Who said, ‘If you choose to suppose,
     That my nose is too long,
     You are certainly wrong!’
That remarkable Man with a nose.


1846

Рисунок Эдварда Лира (1846)


© Copyright: Дмитрий Смирнов-Садовский, 2017
Свидетельство о публикации №117021601097
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Смирнов-Садовский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дмитрий Смирнов-Садовский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →