первое исполнение: Нана Мусхури
музыка и стихи: Манос Хатзидакис
перевод с греческого: Надежда Т. и Саша Морской (тоже Т.)
* * *
А море это глубоко:
моя любовь – огромна.
И боль в душе, и нелегко –
Кто исцелит её мне?
А море это и сладко:
услада со слезою.
И катит пена далеко –
за горизонт со мною.
А море это – и дитя:
бежит – не догоняю.
И как дитя его любя,
я как дитя теряю.
-----
http://www.youtube.com/watch?v=2Lp6f_T1z_o
Море глубоко
© Copyright: Саша Морской, 2017
Свидетельство о публикации №117021204299
Свидетельство о публикации №117021204299
Рецензии