Много вас, идущих против неба...

Рецензия на «Лебединая любовь и есть ударный аккорд судьбы» (Сан-Торас)

А годы слетают с высот, с вершин
В бездонье. Душа - без дна.
Живёшь то безгрешен, то погрешим,
То просто распослан на... (Санто)

Класс! Вот такие твои  я обожаю особливо ))
Но я бы написал "любоффь лебедей" )
Вячеслав Карижинский   03.02.2017 20:08
•

______ Привет, Славка, думал, канешна, над этим,
 классически, более благородным оборотом,
но склонился к  чуть албанскому:

"И жизнь так безбожно обнажена -
...Лебяжья любовь не лжёт."

Из-за фонетического созвучия: безбоЖно-обнаЖена-лебяЖья- не лЖёт.
Хотя....
Сан-Торас   03.02.2017 20:17
•

_______Уй, сёдня нашёл на ютюбе Анночку
и не удержался, выпил  и поплакал от души под её песни
Спасибище тебе, что  меня познакомил с ней в своё время!
Её записей в качестве, блин, не найти в инете. Что? Почему так?
Вячеслав Карижинский   03.02.2017 20:08 
 • 
______Анна, близкая подруга моей жены - голоса похожи и репертуар.
Той зимой она мужа схоронила писатель, режиссер - были на похоронах - ПЕЧАЛЬ.
Сан-Торас   03.02.2017 20:17 
•
_______Ой-ой...
А как я бы хотел на её концерте побывать... Я так понимаю, она в штатах живёт?
Наверное, поэтому на отчизне та мало информации о ней...
Вячеслав Карижинский   03.02.2017 20:20
•   
_______Живёт в Москве, безумно талантлива, но угробила карьеру,
так же, как моя жена - променяли эти ослепительные девочки
свои великолепные таланты - на  мужей своих, да детей.
А уж стоит ли оно того - великий вопрос... (РИТОРИЧЕСКИЙ)
Сан-Торас   03.02.2017 20:25   
•
_______Да, действительно... А какие замечательные песни у неё!
Из меня, крокодила, всякий раз до кило слёз выходит )))
 Сколько выпил - столько же выплакал ))
Но плакать под Аннушку - это блаженство )))
Вячеслав Карижинский   03.02.2017 21:10 
•
______Славка дарю тебя в сокращении филиппику
О.Б. ибо знаю - ТЫ ОЦЕНИШЬ, как мало никто:))

•
_________Спасибо! Отдушевная вещь! ))
Забрал в дневник )))
Вячеслав Карижинский   06.02.2017 23:18   
•
Согласен, асобина прекрасны последние строки.
Сан-Торас   06.02.2017 23:21
•
Повод для самоиронии - знатоки творчества, думаю, заценят! ))
Вячеслав Карижинский   07.02.2017 11:21
•
__________ По состоянию, эта филиппика напоминает
поэзу Ли Бо, в моём переводе:

Много вас, идущих против неба,
Власть его присвоивших от века!
Я смешал бы вместе быль и небыль,
Вливши в необъятную природу,
Первозданный хаос человека.

Сан-Торас   07.02.2017 23:13