Да кому такой нужен?
Оригинальное произведение находится по адресу:
h-t-t-p://o-b-s-h-e-l-i-t.ru/works/318543/ (после копирования убрать тире)
автор: Юрий Никелевский
Я чей?
Я в далёком краю. Минаретов, бахчей.
Море это - ничьё. Город этот - ничей.
Жар плывет, поднимается в их облака -
Здесь чужая любовь, ведь моя далека.
.................................................
Кто способен ничью разрешить мне задачу?
Я и здесь, я и там - сердцем собственным плачу...
--------------------------------------
ПАРОДИЯ
Да кому такой нужен?
Он в далёком краю, перед ним Минарет -
Не его, а ничей - вот об этом и бред.
И любовь здесь ничья ни черта не видна:
Он в ничейном гареме седьмая жена.
Крокодиловы слёзы роняет пает,
Вспоминая далёкий ничей силует.
Здесь паета никто не имеет ничем
Словно старого негра в районе Гарлем.
Он пришёл подработать в отель "Акдениз"
Чтоб за "бабки" исполнить ничейный каприз.
И паету не надо стремиться назад:
Ведь в отеле его кормит собственный зад.
Он в Отчизне своей обжигался не раз.
Ведь на Родине кличут таких ........(нехорошо)
И задачу паета никто не решит:
Нет сердец у таких. Вместо сердца - *some shit.
*some shit - немного дерьма (англ.)
© Copyright:
Олег Боголюбов, 2017
Свидетельство о публикации №117020607278
Рецензии
Здорово! Что называется, за что боролись, на то и напоролись:) Не зря в свое время Антон Павлович Чехов призывал каждого только явившегося на божий свет младенца отшлепать по попке приговаривая: Не пиши! Не пиши!:))) Потом ведь ата-тушки уже побольнее могут быть:)))
Ирина Минаева 4 11.02.2017 15:36
Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова, Ирина! Антон Павлович был великим человеком и знал, что говорил. Хотя и он вряд ли бы мог предполагать столь огромное количество пишущих, благодаря широчайшему внедрению в повседневную жизнь современных информационных технологий и, прежде всего, Интернета. А я вот иногда балуюсь пародиями. Но на них редко кто пишет отзывы.
С уважением,
Олег Боголюбов 11.02.2017 18:11
Заявить о нарушении
Так Антон Павлович мой земляк - из Таганрога:)А у нас на Дону все такие зубоскальные:) Вот такие мы донские крокодилы:) Я сама пародиями люблю баловаться, было время так прямо турниры были у нас в литобъединении во времена СССР. Чихвостили друг дружку как хотели. И никто не обижался. За дело ведь - сам подставился, ляп допустил:) А насчет рифмующего нынешнего населения, то, наверное, его поболее стало чем в прошлые просвещенные века, когда каждый грамотный человек мог свободно рифмовать для домашнего пользования.Этому обучали в гимназиях и выше. Как сказал один мой знакомый поэт: "Болезнь - привычка рифмовать, И ты не лезь меня ласкать, А то ты можешь заразиться!":)
Ирина Минаева 4 11.02.2017 18:17
Заявить о нарушении
Олег, к сожалению, недостаток времени не позволяет засесть за чтение всех ваших сборников, буду по возможности захаживать в гости - в вашу избу-читальню:). Еще один минус - нет привычки к чтению в электронном виде, не тот кайф:( Люблю бумажное чтение - чтоб пошелестеть стараницами, при уютном свете старой любимой настольной лампы. Я - очкарик, и от монитора глаза устают очень, а вместе с ними и мозг с интеллектом:)
Ирина Минаева 4 11.02.2017 18:21
Заявить о нарушении